<p>Lời nói đầu: Với viewer đã từng xem bộ này: Mình dịch bộ này từ RAW, nên câu thoại và thuật ngữ trong bản dịch này sẽ có sự khác biệt so với nhóm eng (đã full), ví dụ: 竜骸、竜の子 => Shadow Dragon (eng) => "Long Hài" ("Hài" trong "Thi Hài", "Hài Cốt".); 乙姫 => Virgin Princess (eng) => 'Trinh nữ'. Tóm tắt: Shiina Tamai, học sinh lớp 6 tiểu học nhân dịp kỳ nghỉ hè đã đến thăm nhà ông bà của mình tại một hòn đảo, và ở lại chơi trong một thời gian ngắn. Tại đó cô bé đã xém chút bị chết đuối khi đang bơi và được cứu sống bởi một sinh vật có hình dạng kỳ lạ, cô bé đặt tên cho sinh vật này là 'Hoshimaru'. Sau khi kết thúc kỳ nghỉ hè, Shiina trở về cuộc sống thành thị cùng ba mình, những ngày sau cô bé đã gặp gỡ thêm những thiếu niên khác cũng tầm tuổi mình, cũng sở hữu cho họ những sinh vật có năng lực đặc biệt như Hoshimaru, và biết được Hoshimaru cùng những sinh vật đó còn được gọi với một cái tên là 'Long Hài' (竜骸, ryuugai). Có điều những thiếu niên này lại sử dụng sức mạnh của những 'Long Hài' vào mục đích phá hủy và giết chóc, để tạo nên một đế chế của riêng họ. Từ đó câu chuyện của Shiina cùng Hoshimaru bắt đầu. TEAM KHÔNG CHỊU BẤT KỲ TRÁCH NHIỆM NẾU BẠN NÀO CÓ TÂM LÝ YẾU, BỊ ÁM ẢNH SAU KHI ĐỌC XONG TRUYỆN NÀY. CÒN VỚI BẠN NÀO QUEN CÀY KINH DỊ RỒI THÌ CHẮC DÒNG GHI CHÚ NÀY BỊ THỪA RỒI NHỈ
